Aquí hi anirem penjant documents que ens serveixin per observar les diferents varietats de la llengua. Parlem tant de varietats funcionals (els registres) com de varietats dialectals (les històriques, les geogràfiques -allò que tota la vida hem anomenat dialectes- i les socials). Les primeres són aquelles que són condicionades per la situació comunicativa en què es troba el parlant en un moment determinat i les segones per les condicions geogràfiques, socials o històriques del parlant. Per damunt (no en un sentit jeràrquic) de totes aquestes variacions hi trobem l’estàndard que és un model supradialectal i que es troba també en una situació de neutralitat entre les varietats funcionals o registres.

Aquí teniu uns quants vídeos per dur a terme més observacions lingüístiques. Ara bé, a partir d’ara ja no treballarem tant les varietats geogràfiques (dialectes) com les varietats funcionals (registres).

Comencem per una observació del registre vulgar amb una mica d’humor que vam comentar a classe:

I aquesta, perquè la treballeu vosaltres a casa a partir de la fitxa d’observació. Hi trobareu varietats funcionals així com varietats dialectals:

El club: “La gent gran i la música”

(No el puc incrustar perquè encara no he après a fer-ho amb els vídeos de TV3, per això us en dono l’enllaç).

————————————————————————-

En primer lloc, us penjo els vídeos les 4 cançons que estem treballant:

Camals Mullats de la Gossa Sorda amb la col·laboració de Pirats Sound Sistema

Pla quinquennal de Manel

Vitamina Sol d’Antònia Font

I Aborígens, d’Orxata Sound System (no he trobat el vídeo però us enllaço l’àudio i es pot descarregar perquè té una llicència oberta).

Aquí us en penjo les lletres, perquè pugueu fer millor l’observació. Identifiqueu els dialectes de les cançons i els trets que permeten reconèixer-los (fonètics, morfosintàctics i lèxics).

Afegeixo també l’enllaç al vídeo COMPRARÉ PERES, un material audiovisual didàctic per a ESO i Batxillerat molt útil que fa una panoràmica general de tots els dialectes del català (és una mica dels anys vuitanta però està molt bé :-))

http://www.edu3.cat/Edu3tv/Fitxa?p_id=18149

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s




Calendari del curs

Desembre 2016
M T W T F S S
« jun    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

%d bloggers like this: